1
00:00:23,270 --> 00:00:25,310
es el one piece
¡regalo del tesoro!

2
00:00:25,310 --> 00:00:28,020
La primera letra clave que debe ser
al pendiente está...

3
00:00:29,030 --> 00:00:31,700
Te diremos cómo entrar
al final del espectáculo!

4
00:00:38,410 --> 00:00:40,620
Montando sobre Gomorra,
cuatro de los Piratas de Sombrero de Paja,

5
00:00:40,620 --> 00:00:41,660
y la familia Franky,

6
00:00:41,660 --> 00:00:44,710
corrió al juzgado
Plaza en busca de Luffy.

7
00:00:44,710 --> 00:00:46,040
¿Oíste eso, Gomorra?

8
00:00:46,040 --> 00:00:47,840
¡Al juzgado!

9
00:00:56,970 --> 00:00:58,140
¡Gomorra!

10
00:01:03,060 --> 00:01:03,850
¡Maldición!

11
00:01:03,850 --> 00:01:05,440
¿Quién diablos es ese?

12
00:01:13,860 --> 00:01:17,700
No seáis demasiado arrogantes, cabrones.

13
00:01:21,700 --> 00:01:22,370
¡Está bien!

14
00:01:22,370 --> 00:01:24,410
¡El segundo también está caído!

15
00:01:25,000 --> 00:01:26,960
¡Ya ni siquiera podemos huir!

16
00:01:26,960 --> 00:01:29,420
¿Qué vamos a hacer?

17
00:01:29,420 --> 00:01:31,340
Mientras tanto, Rey Francotirador
estaba avanzando

18
00:01:31,340 --> 00:01:33,380
cerca de la puerta principal de la isla.

19
00:01:44,230 --> 00:01:44,980
¡Está bien!

20
00:01:44,980 --> 00:01:47,310
Oimo y Kashii
¡Están de nuevo en pie!

21
00:01:48,310 --> 00:01:50,020
Estamos jodidos.

22
00:01:51,860 --> 00:01:54,650
no tengo fuerzas para
Lucha contra estos tipos por segunda vez.

23
00:01:57,280 --> 00:01:58,990
¡Estábamos tan cerca!

24
00:02:04,200 --> 00:02:06,710
Bastardos.

25
00:02:06,710 --> 00:02:09,330
¿Cómo te atreves...?

26
00:02:11,840 --> 00:02:14,210
...¿mentirnos?

27
00:02:18,050 --> 00:02:20,350
Y ahora, con nuestros jefes a salvo,

28
00:02:20,350 --> 00:02:23,260
antes de que lamentemos todo
Esos años que desperdiciamos

29
00:02:23,260 --> 00:02:27,140
Vamos a dejar salir cada
¡Última gota de nuestra ira contra ti!

30
00:02:27,850 --> 00:02:31,230
¿Estás listo?
¿Rey de los francotiradores?

31
00:02:32,570 --> 00:02:34,400
con la ayuda
de Oimo y Kashii,

32
00:02:34,400 --> 00:02:37,200
El rey francotirador ha vuelto
tras la pista de los de Sombrero de Paja.

33
00:02:37,200 --> 00:02:38,780
No desperdiciemos palabras.

34
00:02:38,780 --> 00:02:41,030
Izar la señal
¡Para el contraataque!

35
00:02:41,030 --> 00:02:44,240
Pronto estaremos
reunidos con nuestros camaradas!

36
00:02:47,000 --> 00:02:47,710
Bruto.

37
00:02:47,710 --> 00:02:51,630
Pronto lo entenderás
el alcance de sus cambios.

38
00:02:51,630 --> 00:02:54,920
El nacimiento de la nueva Fruta del Diablo
los usuarios siempre es emocionante.

39
00:02:54,920 --> 00:02:58,050
Diviértete, pero
Intentaría conseguir esos poderes

40
00:02:58,050 --> 00:03:01,010
bajo control
mientras puedas.

41
00:03:01,010 --> 00:03:03,430
Mientras tanto, Luffy estaba en
la azotea del juzgado

42
00:03:03,430 --> 00:03:07,230
librando una feroz batalla
contra Blueno del CP9.

43
00:03:12,270 --> 00:03:13,570
¡Cuerpo de hierro!

44
00:03:15,980 --> 00:03:17,280
¡Rueda!

45
00:03:27,160 --> 00:03:28,580
¡Puerta-Puerta!

46
00:03:33,210 --> 00:03:35,040
¿Era eso una puerta en el suelo?

47
00:03:35,040 --> 00:03:36,090
Puerta-Puerta.

48
00:03:39,470 --> 00:03:40,430
¡Espera un segundo!

49
00:03:40,430 --> 00:03:43,260
Ahora hay un montón de pequeños
¡Los que están por todas partes también!

50
00:03:43,720 --> 00:03:45,050
¡Maldita sea, no puedo moverme!

51
00:03:45,050 --> 00:03:46,350
¡Esto apesta!

52
00:03:50,020 --> 00:03:51,690
Puerta giratoria.

53
00:03:54,940 --> 00:03:55,770
¿Qué?

54
00:03:55,770 --> 00:03:58,110
no me estoy moviendo
¡En cualquier lugar menos estoy dando vueltas!

55
00:03:59,570 --> 00:04:01,110
¡No sé en qué dirección está el frente!

56
00:04:01,110 --> 00:04:02,410
¡Haz que se detenga!

57
00:04:02,410 --> 00:04:03,870
¡Patada de tempestad!

58
00:04:16,840 --> 00:04:18,090
¡Cocinar! ¿Ves eso?

59
00:04:18,090 --> 00:04:19,420
Sí. Yo vi.

60
00:04:19,420 --> 00:04:23,130
Ya sabes lo que eso significa;
Luffy ya está luchando contra CP9.

61
00:04:23,130 --> 00:04:24,430
¿Qué?

62
00:04:30,350 --> 00:04:31,020
Mirar.

63
00:04:31,020 --> 00:04:31,520
Tenemos que correr.

64
00:04:31,520 --> 00:04:33,020
No podemos esperar más aquí.

65
00:04:33,020 --> 00:04:33,520
Sí.

66
00:04:33,520 --> 00:04:35,270
vamos a cortar
al juzgado.

67
00:04:36,360 --> 00:04:38,150
Es nuestra única opción.

68
00:04:39,820 --> 00:04:40,860
¡Bien! ¡Vamos!

69
00:04:40,860 --> 00:04:41,940
¿Estás listo?

70
00:04:41,940 --> 00:04:43,530
¡Sí!

71
00:04:43,530 --> 00:04:46,820
¡Esperar! ¡Que nadie se baje!

72
00:04:47,580 --> 00:04:49,410
¿Qué? ¿Por qué?

73
00:04:53,580 --> 00:04:56,380
¡Agárrense todos fuerte!

74
00:05:01,880 --> 00:05:07,010
Eso es-- Eso es
¡Qué dice Gomorra!

75
00:05:10,520 --> 00:05:11,640
¡Vete, Gomorra!

76
00:05:11,640 --> 00:05:13,600
¡Cargar!

77
00:07:06,960 --> 00:07:08,220
"¡Casi a Luffy!

78
00:07:08,220 --> 00:07:10,680
¡Reúnanse en la Plaza del Palacio de Justicia!"

79
00:07:32,990 --> 00:07:33,700
¡Gomorra!

80
00:07:33,700 --> 00:07:34,620
¿Qué estás haciendo?

81
00:07:34,620 --> 00:07:37,450
Nos vas a derribar
¡Si sigues chocando así!

82
00:07:37,450 --> 00:07:37,910
¡Vaya!

83
00:07:37,910 --> 00:07:39,870
¡Quizás esté demasiado herido para continuar!

84
00:07:43,960 --> 00:07:45,920
¿Qué? ¡No!

85
00:07:45,920 --> 00:07:47,510
¡Gomorra no puede ver!

86
00:07:47,510 --> 00:07:49,420
Sus retinas estaban
dañado en ese último ataque!

87
00:07:49,420 --> 00:07:50,590
¡Está ciego!

88
00:07:53,470 --> 00:07:54,220
¿Qué es eso?

89
00:07:54,220 --> 00:07:54,970
¡Gomorra!

90
00:07:54,970 --> 00:07:56,600
¿No puedes ver nada?

91
00:08:00,430 --> 00:08:02,100
¡Empezó a correr como loco!

92
00:08:02,100 --> 00:08:03,060
¡No te quedes ahí parado!

93
00:08:03,060 --> 00:08:03,770
¡Dispara!

94
00:08:03,770 --> 00:08:05,020
¡Tenemos que detener esa cosa!

95
00:08:05,020 --> 00:08:06,520
¡No podemos dejar que esto vaya más lejos!

96
00:08:06,520 --> 00:08:08,360
¡Disparen los morteros de trinchera!

97
00:08:10,740 --> 00:08:11,950
¡Gomorra, no hagas esto!

98
00:08:11,950 --> 00:08:12,860
¡Por favor para!

99
00:08:12,860 --> 00:08:14,410
¡No estás en condiciones de seguir!

100
00:08:14,410 --> 00:08:15,910
¡Te matarás!

101
00:08:18,370 --> 00:08:22,370
Dijo que hizo
una promesa a Sodoma.

102
00:08:23,540 --> 00:08:27,300
Le dijo a Sodoma
"¡Déjame el resto a mí!"

103
00:08:27,300 --> 00:08:28,630
"Asumiré tu parte

104
00:08:28,630 --> 00:08:31,300
y llevar a todos
el resto del camino!"

105
00:08:32,680 --> 00:08:34,260
Gomorra.

106
00:08:38,560 --> 00:08:40,810
¿Estaban en su estómago?

107
00:08:40,810 --> 00:08:43,980
Ya estoy lleno, ¿no podría?
come otro bocado.

108
00:08:43,980 --> 00:08:46,980
Vamos a tomarlos
con nosotros como alimento de respaldo.

109
00:08:49,070 --> 00:08:50,780
¡Hermano mayor!
¡Ven aquí, rápido!

110
00:08:50,780 --> 00:08:54,110
Algunos piratas entregaron Sodoma y
¡Gomorra una paliza seria!

111
00:08:54,660 --> 00:08:56,410
Ustedes los piratas tienen
¡Tengo mucho valor!

112
00:08:56,410 --> 00:08:58,160
¡Nunca toques a mi familia!

113
00:09:04,120 --> 00:09:04,870
¡Ey!

114
00:09:04,870 --> 00:09:06,330
¡Tómenlo con calma, ustedes dos!

115
00:09:06,330 --> 00:09:07,920
¡Todavía estás herido!

116
00:09:07,920 --> 00:09:09,960
este no es el momento
para una fiesta de baile!

117
00:09:15,260 --> 00:09:15,760
¡Mirar!

118
00:09:15,760 --> 00:09:17,010
nos dirigimos
¡Directo a un callejón sin salida!

119
00:09:17,010 --> 00:09:18,970
¡Chocará contra él y morirá!

120
00:09:18,970 --> 00:09:20,060
¡Gomorra! ¡Basta!

121
00:09:20,060 --> 00:09:23,560
¡Nunca lo lograrás! ¡Detener!

122
00:09:25,230 --> 00:09:26,400
¿Un callejón sin salida?

123
00:09:26,400 --> 00:09:27,360
No veo ninguno.

124
00:09:27,360 --> 00:09:28,020
¿Tú?

125
00:09:28,020 --> 00:09:29,400
No.

126
00:09:29,400 --> 00:09:31,610
No puedo decir que veo
algo por el estilo.

127
00:10:10,560 --> 00:10:11,730
¡Es el Palacio de Justicia!

128
00:10:11,730 --> 00:10:13,990
¡Lo hizo!

129
00:10:18,110 --> 00:10:21,200
¡Lo lograste, Gomorra!

130
00:10:23,410 --> 00:10:24,120
¡Todas las unidades!

131
00:10:24,120 --> 00:10:27,620
El Toro Rey llevando el
Los piratas irrumpieron en el bloque D.

132
00:10:27,620 --> 00:10:29,830
y ahora están en
¡La Plaza del Palacio de Justicia!

133
00:10:29,830 --> 00:10:30,710
¡Repito!

134
00:10:30,710 --> 00:10:34,170
El Toro Rey llevando
los piratas se abrieron paso--

135
00:10:36,260 --> 00:10:39,390
Mira esto, Funkfreed.

136
00:10:44,100 --> 00:10:46,770
Un caracol transpondedor dorado.

137
00:10:46,770 --> 00:10:48,690
Tener este pequeño
aparato es el mismo

138
00:10:48,690 --> 00:10:51,810
como tener la autoridad
para emitir una Buster Call.

139
00:10:51,810 --> 00:10:54,980
Eso significa que tengo el
el mismo poder que un almirante de la Marina,

140
00:10:54,980 --> 00:10:58,490
o alguien incluso
¡más arriba que eso!

141
00:10:58,490 --> 00:11:00,910
Almirante Aokiji
me lo confió.

142
00:11:00,910 --> 00:11:03,740
La pregunta es
"¿Si lo usaré y cuándo"?

143
00:11:06,330 --> 00:11:07,580
¡Solo espera!

144
00:11:07,580 --> 00:11:09,580
Una vez que reviva el
armas antiguas,

145
00:11:09,580 --> 00:11:12,540
esto no será solo algo
eso es "prestado" para mí.

146
00:11:12,540 --> 00:11:14,710
Lo llevaré por mi cuenta,

147
00:11:14,710 --> 00:11:18,170
junto con el poder
controlar un ejército.

148
00:11:21,090 --> 00:11:23,140
Una llamada destructora.

149
00:11:23,550 --> 00:11:26,270
ahora voy a iniciar
¡Una llamada destructora!

150
00:11:26,270 --> 00:11:28,770
Todos los barcos pueden
¡Comienza el ataque de inmediato!

151
00:11:28,770 --> 00:11:31,310
Apunta hasta el último detalle
en esta isla de arqueología

152
00:11:31,310 --> 00:11:33,730
¡Y convierte a Ohara en cenizas!

153
00:11:37,400 --> 00:11:39,070
con el soltero
pulsando un botón,

154
00:11:39,070 --> 00:11:41,700
¡Una isla entera desaparecerá!

155
00:11:42,700 --> 00:11:45,410
La autoridad puede ser un
arma en si misma.

156
00:11:45,410 --> 00:11:46,990
Ah, el poder.

157
00:11:46,990 --> 00:11:50,330
¡Jefe Spandam!

158
00:11:50,330 --> 00:11:52,000
¡Eso estuvo cerca!

159
00:11:52,000 --> 00:11:53,210
¿Qué sucede contigo?

160
00:11:53,210 --> 00:11:55,130
¿Ni siquiera puedes tocar?

161
00:11:55,130 --> 00:11:57,170
casi accidentalmente
¡Pulsa el botón!

162
00:11:57,170 --> 00:11:59,050
¡Lo siento muchísimo, señor!

163
00:11:59,050 --> 00:12:01,590
Pero me temo que hemos
¡Tengo una emergencia aquí!

164
00:12:01,590 --> 00:12:04,930
Hay una llamada urgente de
¡La isla principal de Enies Lobby!

165
00:12:04,930 --> 00:12:06,140
¡Idiotas!

166
00:12:06,140 --> 00:12:07,060
Si hay una emergencia,

167
00:12:07,060 --> 00:12:09,810
¿Por qué no simplemente
llamar a mi habitación directamente?

168
00:12:09,810 --> 00:12:10,770
¿Qué...?

169
00:12:10,770 --> 00:12:11,230
¡Ey!

170
00:12:11,230 --> 00:12:12,810
¿Por qué el receptor
fuera del apuro?

171
00:12:12,810 --> 00:12:14,230
¡Esto siempre pasa!

172
00:12:14,230 --> 00:12:16,150
¿Quién es el responsable?

173
00:12:16,150 --> 00:12:17,860
Bueno, de cualquier manera,
estabas diciendo algo

174
00:12:17,860 --> 00:12:19,740
sobre una emergencia, ¿no?

175
00:12:19,740 --> 00:12:21,490
¡Sí, señor!

176
00:12:29,540 --> 00:12:31,080
Spanda.

177
00:12:38,380 --> 00:12:40,260
¡Ey! ¡Señora Robin!

178
00:12:40,260 --> 00:12:42,380
Parece que tenemos un
llega un informe urgente

179
00:12:42,380 --> 00:12:45,010
de los marines
abajo en la isla principal.

180
00:12:45,010 --> 00:12:46,260
Sabiendo de qué se trata probablemente,

181
00:12:46,260 --> 00:12:50,560
Yo no lo llamaría un
"emergencia", exactamente.

182
00:12:51,430 --> 00:12:52,850
Tus amigos hicieron lo mejor que pudieron

183
00:12:52,850 --> 00:12:55,940
pero sólo logró tomar
derribó a cinco de nuestros soldados.

184
00:12:55,940 --> 00:12:58,440
Me pregunto como ellos
fueron finalmente derrotados.

185
00:12:58,440 --> 00:13:00,570
¿Alguna de mis otras
los hombres los derriban,

186
00:13:00,570 --> 00:13:04,450
¿O fue el guardián gigante?
equipo de Oimo y Kashii?

187
00:13:04,450 --> 00:13:06,660
Tantas posibilidades.

188
00:13:07,700 --> 00:13:09,830
¿Por qué no escuchamos el
informe sobre estos idiotas

189
00:13:09,830 --> 00:13:14,620
quien desafió al gobierno mundial
y conocer su destino juntos?

190
00:13:14,620 --> 00:13:15,960
Eres un cabrón.

191
00:13:15,960 --> 00:13:17,960
¡Cállate, canalla!

192
00:13:21,670 --> 00:13:23,170
Esto es Spadam.

193
00:13:23,170 --> 00:13:25,970
¿Tengo entendido que tiene un informe?

194
00:13:25,970 --> 00:13:26,840
¡Jefe Spandam!

195
00:13:26,840 --> 00:13:28,220
¡Finalmente! Gracias a dios.

196
00:13:28,220 --> 00:13:30,810
Probé tu línea directa,
¡pero no pude pasar!

197
00:13:30,810 --> 00:13:34,100
Yo... realmente no lo soy
Seguro por dónde empezar.

198
00:13:34,690 --> 00:13:35,480
¡Cálmate!

199
00:13:35,480 --> 00:13:36,270
Tómalo con calma.

200
00:13:36,270 --> 00:13:38,060
Son los de Sombrero de Paja, ¿verdad?

201
00:13:38,060 --> 00:13:39,520
Sí, ¿qué pasa con ellos?

202
00:13:39,520 --> 00:13:40,110
¡Vaya!

203
00:13:40,110 --> 00:13:40,900
¡Esperar!

204
00:13:40,900 --> 00:13:41,650
Escuchar.

205
00:13:41,650 --> 00:13:44,490
Solo recoge desde donde
su último informe terminó.

206
00:13:44,490 --> 00:13:47,360
Dame el arenoso
detalles en voz alta y clara.

207
00:13:47,360 --> 00:13:48,030
¡Bien!

208
00:13:48,030 --> 00:13:48,700
Los intrusos...

209
00:13:48,700 --> 00:13:50,450
¿Los mataste accidentalmente?

210
00:13:50,450 --> 00:13:51,040
Lástima.

211
00:13:51,040 --> 00:13:52,910
Es su culpa por
siendo tan débiles.

212
00:13:52,910 --> 00:13:55,660
Los intrusos consisten
¡de unos sesenta piratas!

213
00:13:55,660 --> 00:13:58,080
Se han abierto camino todos
el camino a través de la isla principal

214
00:13:58,080 --> 00:13:59,920
y he llegado
¡La Plaza del Palacio de Justicia!

215
00:13:59,920 --> 00:14:02,760
¡No podemos detenerlos, señor!

216
00:14:08,140 --> 00:14:10,600
Todo el personal en
¡La isla principal de Enies Lobby!

217
00:14:10,600 --> 00:14:13,600
Dirígete al juzgado
¡Plaza inmediatamente!

218
00:14:16,600 --> 00:14:18,900
¡Hiciste un buen trabajo, Gomorra!

219
00:14:18,900 --> 00:14:23,610
Lo juro, todo lo que
¡Dos lo hicieron no será en vano!

220
00:14:25,440 --> 00:14:26,700
¡Muy bien, vamos a entrar!

221
00:14:26,700 --> 00:14:29,370
es hora de ahorrar
¡Hermano mayor Franky!

222
00:14:29,370 --> 00:14:31,990
¡Sí!

223
00:14:33,200 --> 00:14:36,660
Repito: los piratas tienen
¡Llegó a la Plaza del Palacio de Justicia!

224
00:15:11,620 --> 00:15:12,660
¿Puedes ver a Luffy?

225
00:15:12,660 --> 00:15:19,080
No.

226
00:15:19,080 --> 00:15:21,040
Pero si está despierto
en el techo o no,

227
00:15:21,040 --> 00:15:23,960
no es exactamente como nosotros
Puede simplemente saltar detrás de él.

228
00:15:23,960 --> 00:15:24,840
Eso es cierto.

229
00:15:24,840 --> 00:15:27,800
No hay mucho que podamos hacer.

230
00:15:27,800 --> 00:15:30,260
¿Cuántos miembros del CP9
¿viste ahí arriba?

231
00:15:30,260 --> 00:15:34,510
Fue solo ese
tipo grande con cuernos de toro.

232
00:15:34,510 --> 00:15:36,680
es dificil de creer
que Robin, Franky,

233
00:15:36,680 --> 00:15:40,770
todos ellos tienen razon
detrás de esas puertas.

234
00:15:40,980 --> 00:15:43,190
En cualquier caso, necesitamos
¡Para alcanzar a Luffy!

235
00:15:43,190 --> 00:15:45,190
¡Entonces podremos salvar a Robin juntos!

236
00:15:45,190 --> 00:15:45,770
¡Apurarse!

237
00:15:45,770 --> 00:15:47,190
¡Vaya al Palacio de Justicia!

238
00:15:47,190 --> 00:15:48,690
¡El puente levadizo aún no ha sido bajado!

239
00:15:48,690 --> 00:15:49,820
¡Acorralenlos!

240
00:16:02,170 --> 00:16:04,040
¡Gero!

241
00:16:04,540 --> 00:16:05,960
¡Vaya!

242
00:16:11,680 --> 00:16:13,430
¡Esa rana es increíble!

243
00:16:13,430 --> 00:16:15,680
Esa es la misma pelota
¡Eso eliminó a Gomorra!

244
00:16:15,680 --> 00:16:17,350
¿Quién lo tiró?

245
00:16:20,480 --> 00:16:21,020
¡Mirar!

246
00:16:21,020 --> 00:16:22,140
¡Son tres!

247
00:16:22,140 --> 00:16:23,770
¡Y están huyendo!

248
00:16:23,770 --> 00:16:25,190
¿Por qué están huyendo?

249
00:16:25,190 --> 00:16:26,940
ellos son los que
¡Ese atacó primero!

250
00:16:26,940 --> 00:16:27,610
¡Cocinero idiota!

251
00:16:27,610 --> 00:16:30,570
No podemos ir persiguiendo a todos
enemigo que huye así!

252
00:16:30,570 --> 00:16:32,030
¡Es una pérdida de tiempo!

253
00:16:48,500 --> 00:16:49,590
Oh, cállate.

254
00:16:49,590 --> 00:16:51,130
Es la confirmación.

255
00:16:53,010 --> 00:16:55,180
Algunos de ellos necesitan
ser perseguido, ¿entiendes?

256
00:16:55,180 --> 00:16:57,640
Para saber quien
nos enfrentamos.

257
00:16:58,470 --> 00:17:00,180
¡Eso fue increíble!

258
00:17:00,180 --> 00:17:01,980
¿Quién es este chico?

259
00:17:01,980 --> 00:17:03,560
Debe tener fuerza sobrehumana.

260
00:17:03,560 --> 00:17:05,190
balancear algo
así alrededor!

261
00:17:05,190 --> 00:17:06,940
¿Crees que él es parte?
de alguna unidad especial,

262
00:17:06,940 --> 00:17:08,690
¿Te gustan esos perros guardianes?

263
00:17:08,690 --> 00:17:11,740
Probablemente haya más de ellos.
escondiéndote por ahí en alguna parte.

264
00:17:11,740 --> 00:17:13,320
Tengamos cuidado.

265
00:17:15,990 --> 00:17:17,030
Necesitamos ponernos en movimiento.

266
00:17:17,030 --> 00:17:19,280
Parece el
Han llegado refuerzos.

267
00:17:19,280 --> 00:17:20,290
¡Rodéalos!

268
00:17:20,290 --> 00:17:23,160
No hay manera de que puedan
¡Para abrir esas pesadas puertas de piedra!

269
00:17:23,160 --> 00:17:24,500
¡Los acorralaremos!

270
00:17:24,500 --> 00:17:26,250
¡Muévete!

271
00:17:26,250 --> 00:17:27,330
¡Tiene razón!

272
00:17:27,330 --> 00:17:30,300
Ahora que lo pienso, ¿cómo...?

273
00:17:32,210 --> 00:17:34,010
--vamos a abrir--

274
00:17:35,010 --> 00:17:36,640
--esos grandes, de piedra--

275
00:17:38,970 --> 00:17:40,140
¡Vamos a entrar primero!

276
00:17:40,140 --> 00:17:41,850
Mantente cerca, ¡no te quedes atrás!

277
00:17:41,850 --> 00:17:45,980
Él... él cortó a través
ellos, como si nada!

278
00:17:45,980 --> 00:17:47,440
¡Ey! ¡Zambai!

279
00:17:47,440 --> 00:17:48,190
¡Separémonos!

280
00:17:48,190 --> 00:17:50,270
Necesitamos cargar
ambas torres...

281
00:17:50,270 --> 00:17:53,070
--'Porque cada lado tiene una palanca
para abrir ese puente levadizo.

282
00:17:53,070 --> 00:17:53,570
¡Sí!

283
00:17:53,570 --> 00:17:54,280
¡Buen pensamiento!

284
00:17:54,280 --> 00:17:55,570
¡Estoy en ello!

285
00:17:55,570 --> 00:17:56,280
¡Bien!

286
00:17:56,280 --> 00:17:59,030
Parece que necesitamos
¡divididos en tres equipos!

287
00:17:59,030 --> 00:18:00,780
La mayoría de ustedes van
¡Con Kiwi y Mozu!

288
00:18:00,780 --> 00:18:01,830
¡El resto está conmigo!

289
00:18:01,830 --> 00:18:04,250
Vamos a romper algunas cabezas
en ese juzgado!

290
00:18:04,250 --> 00:18:05,910
Buena suerte a todos.

291
00:18:05,910 --> 00:18:06,960
¡Mover!

292
00:18:19,390 --> 00:18:20,430
¿Eh?

293
00:18:20,430 --> 00:18:23,350
Además, los guardianes de
la puerta principal de la isla,

294
00:18:23,350 --> 00:18:26,140
Oimo y Kashii, tienen
¡Se unió a los piratas!

295
00:18:26,140 --> 00:18:29,980
Actualmente están destruyendo el
parte central de la isla principal!

296
00:18:29,980 --> 00:18:32,070
¡Apártate del camino!

297
00:18:37,150 --> 00:18:38,490
Después de escuchar todo
los informes de campo,

298
00:18:38,490 --> 00:18:42,990
nuestras bajas de guardia total
¡Deben ser más de 2.000 hombres!

299
00:18:42,990 --> 00:18:43,660
Esperar.

300
00:18:43,660 --> 00:18:45,080
¿No cinco?

301
00:18:45,080 --> 00:18:47,250
Y el hombre que derribó
más de mil de esos hombres

302
00:18:47,250 --> 00:18:49,880
él solo, el
el famoso sombrero de paja luffy,

303
00:18:49,880 --> 00:18:51,630
¡Ha desaparecido de repente!

304
00:18:51,630 --> 00:18:54,050
Todavía estamos evaluando
la situación aquí!

305
00:18:55,340 --> 00:18:58,590
En la historia de esta isla,
este es, sin duda, el

306
00:18:58,590 --> 00:19:01,720
absolutamente lo peor que ha tenido
¡Alguna vez sucedió en Enies Lobby!

307
00:19:08,190 --> 00:19:09,560
¡Es Blueno!

308
00:19:09,560 --> 00:19:11,560
¿Qué está haciendo afuera?
ahí en esa azotea?

309
00:19:17,240 --> 00:19:18,570
¿Qué está pasando aquí?

310
00:19:18,570 --> 00:19:20,280
¿Y por qué ahora?

311
00:19:21,530 --> 00:19:24,740
¿Qué diablos está pasando?

312
00:19:56,280 --> 00:19:57,190
¡Finalmente!

313
00:19:57,190 --> 00:19:58,320
¡Mi cara se cerró!

314
00:19:58,320 --> 00:19:59,490
Por supuesto.

315
00:19:59,490 --> 00:20:01,950
todas las puertas abiertas
eventualmente se cerrará.

316
00:20:01,950 --> 00:20:05,580
Me sorprende que aún lo hayas logrado
para esquivar mi Tempest Kick.

317
00:20:05,580 --> 00:20:06,080
Sí.

318
00:20:06,080 --> 00:20:07,410
No es gran cosa.

319
00:20:07,410 --> 00:20:09,200
Qué inquietante.

320
00:20:12,870 --> 00:20:13,830
¡Idiota!

321
00:20:16,630 --> 00:20:17,630
¡Es rápido!

322
00:20:19,630 --> 00:20:21,380
¡Pistola de dedo!

323
00:20:21,380 --> 00:20:23,220
¡Afeitar!

324
00:20:23,220 --> 00:20:24,340
¡Cuerpo de hierro!

325
00:20:24,340 --> 00:20:26,390
¡Fuerte!

326
00:20:27,390 --> 00:20:29,220
Ahora chicle chicle--

327
00:20:29,680 --> 00:20:30,930
¡Bala!

328
00:20:30,930 --> 00:20:32,350
¡Cuerpo de hierro!

329
00:20:36,690 --> 00:20:37,900
¡Patada de tempestad!

330
00:20:51,620 --> 00:20:53,870
Él está manteniendo completamente
con mi velocidad.

331
00:20:53,870 --> 00:20:57,670
Incluso cambió el
curso de mi Patada Tempestad!

332
00:20:58,420 --> 00:21:01,550
Sus habilidades fisicas
son increíbles.

333
00:21:02,720 --> 00:21:04,180
No es bueno.

334
00:21:05,140 --> 00:21:06,930
No puedo quedarme así.

335
00:21:06,930 --> 00:21:08,510
No funcionará.

336
00:21:08,510 --> 00:21:12,350
Cuando perdí contra Aokiji,
Me di cuenta de algo.

337
00:21:12,980 --> 00:21:14,270
Me dije a mí mismo.

338
00:21:14,270 --> 00:21:17,270
"Sigues encontrándote con chicos
que son cada vez más fuertes.

339
00:21:17,270 --> 00:21:20,190
A menos que puedas
hazte más fuerte también,

340
00:21:20,190 --> 00:21:22,070
No puedes proteger a tus amigos".

341
00:21:23,950 --> 00:21:24,860
Y quiero hacerlo.

342
00:21:24,860 --> 00:21:26,870
No todos son fuertes como yo.

343
00:21:26,870 --> 00:21:30,040
Pero de cualquier manera, son mis
amigos y quiero conservarlos,

344
00:21:30,040 --> 00:21:32,160
así que tengo que conseguir
más fuerte que nadie.

345
00:21:33,080 --> 00:21:35,420
De lo contrario hay un
posibilidad de perderlos.

346
00:21:35,830 --> 00:21:38,130
¿Entonces qué vas a hacer?

347
00:21:38,130 --> 00:21:41,710
Pensé en una nueva manera
para luchar con todas mis fuerzas,

348
00:21:41,710 --> 00:21:44,510
para no perder a nadie.

349
00:21:47,760 --> 00:21:51,180
Así que no dejaré que nadie
escápate de mí.

350
00:21:51,180 --> 00:21:52,270
¿Qué le pasa?

351
00:21:52,270 --> 00:21:54,520
¿Qué está pasando dentro de su cuerpo?

352
00:21:57,350 --> 00:22:00,270
Eso fue todo.

353
00:22:00,270 --> 00:22:02,530
no podrás
para detenerme ahora.

354
00:22:02,530 --> 00:22:04,190
¿Qué?

355
00:22:04,190 --> 00:22:08,660
Toda mi fuerza y técnicas.
Sólo subí un escalón.

356
00:22:10,490 --> 00:22:13,120
¡Segunda marcha!

357
00:23:32,570 --> 00:23:36,950
Sabes, la verdad es que me alegro.
Los conocí cuando lo hice.

358
00:23:36,950 --> 00:23:38,540
¿Y por qué es eso?

359
00:23:38,540 --> 00:23:42,040
Porque gracias a ti,
Nunca perderé a mis amigos.

360
00:23:42,040 --> 00:23:43,170
Ridículo.

361
00:23:43,170 --> 00:23:45,130
ciertamente lo eres
lleno de aire caliente.

362
00:23:45,130 --> 00:23:46,800
¡Ahora Gum-Gum--!

363
00:23:47,300 --> 00:23:48,720
En el próximo One Piece:

364
00:23:48,720 --> 00:23:50,880
"Todo es para
¡Protege a mis amigos!

365
00:23:50,880 --> 00:23:52,760
¡Segunda marcha activada!"

366
00:23:52,760 --> 00:23:54,930
voy a ser
¡Rey de los piratas!